la consigna

instruction, order, locker

k o n ˈs i ɡ n a

noun · feminine Rare #54,158

instruction, order Can also mean a password or slogan, depending on context.

SP: La consigna es esperar aquí.

EN: The instruction is to wait here.

locker Also used for a place where luggage can be left for safekeeping.

SP: Dejé mi mochila en la consigna.

EN: I left my backpack in the locker.

The same instruction.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

She lost her locker key while swimming in the pool.

Didn't you hear the instructions?

— Voraz (2017)

What assignment?

— Voraz (2017)