Yap.Town

bien entrada

well into

→ bien
phrase Rare #44,977
well into Used with a feminine time expression, such as la noche or la tarde, to mean that it is already far along in that period.
SP: Llegamos bien entrada la noche.
EN: We arrived well into the night.

Estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta bien entrada la noche.

I'm used to staying up well into the night.

Tengo la costumbre de quedarme despierto hasta bien entrada la noche.

I have a habit of staying up until well into the night.

Tom vino de visita ayer bien entrada la tarde.

Tom came to visit yesterday late in the afternoon.

Ya estaba bien entrada la tarde cuando llegó.

It was already late in the afternoon when he arrived.