arrancar el coche

start the car

→ arrancar
phrase Rare #35,307
start the car Commonly used for starting a car’s engine.
SP: No puedo arrancar el coche.
EN: I can’t start the car.

Yanni puede arrancar el coche ahora.

Yanni can start the car now.

A veces, cuando hace mucho frío, no consigo arrancar el coche.

Sometimes, when it’s very cold, I can’t get the car started.

No consigo arrancar el coche.

I can't get the car started.

¡Sosuke, voy a arrancar el coche!

Sosuke, I’m going to start the car!

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

A veces, cuando hace mucho frío, no puedo arrancar el coche.

Sometimes, when it’s very cold, I can’t start the car.

No logramos arrancar el coche.

We couldn't start the car.