apagar el pórtico al

turn off the portal when

→ apagar

phrase Rare #47,157

turn off the portal when Used before an infinitive to mean “turn off the portal when doing something,” as in al irse (“when leaving”) or al entrar (“when entering”).

SP: Recuerda apagar el pórtico al salir del universo de bolsillo.

EN: Remember to turn off the portal when leaving the pocket universe.

Asegúrense de apagar el pórtico al irse o al entrar en el universo de bolsillo.

Make sure to turn off the portal when leaving or entering the pocket universe.

Asegúrate de apagar el pórtico al irte o al entrar en el universo de bolsillo.

Make sure to turn off the portal when you leave or enter the pocket universe.

Asegúrese de apagar el pórtico al irse o al entrar en el universo de bolsillo.

Make sure to turn off the portal when leaving or entering the pocket universe.