hold on, grab hold
¡Agárrate, Frodo!
Hang on, Frodo!
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
¡Agárrate a algo!
Hold on to something!
— El día del fin del mundo: Migración (2026)
¡Agárrate, vamos a aterrizar!
Hold on, we're about to land!
— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)
¡Agárrate fuerte!
Hold on tight!
— El tiempo contigo (2019)
¡Agárrate!
— El Quinto Elemento (1997)