yo no era consciente de

wasn't aware of

→ yo
phrase Rare #47,498
wasn't aware of Used to say you did not realize or notice something.
SP: Yo no era consciente de ese problema.
EN: I wasn't aware of that problem.

Yo no era consciente de su presencia.

I was unaware of his presence.

Yo no era consciente de la presencia de ella.

I was unaware of her presence.

Yo no era consciente de lo que estaba haciendo en realidad.

I wasn't aware of what I was actually doing.

Yo no era consciente de la presencia de él.

I was unaware of his presence.