yo no era consciente de

I wasn't aware of

→ yo
phrase Rare #56,664
I wasn't aware of Followed by a noun or by «lo que» and a clause. «Yo» is often omitted when the subject is clear.
SP: No era consciente de que había dejado la puerta abierta.
EN: I wasn't aware that I'd left the door open.

Yo no era consciente de lo que estaba haciendo en realidad.

I wasn't aware of what I was actually doing.

Yo no era consciente de la presencia de él.

I was unaware of his presence.

Yo no era consciente de su presencia.

I was unaware of his presence.

Yo no era consciente de la presencia de ella.

I was unaware of her presence.