volvamos a casa

let's go back home

→ volver
phrase Rare #46,066
let's go back home An inclusive suggestion or prompt to return home.
SP: Ya es tarde; volvamos a casa.
EN: It's late; let's go back home.

Volvamos a casa de tu madre.

Let's go back to your mother's house.

— Uno de los nuestros (1990)

Volvamos a casa.

Let's go home.

— Parásitos (2019)

Vamos a terminar con esto y volvamos a casa.

Let's finish this and go home.

De acuerdo, volvamos a casa.

Okay, let's go home.

— Cuentos de Tokio (1953)

Me alegro de que volvamos a casa mañana.

I'm glad we're going home tomorrow.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Volvamos a casa y olvidémoslo.

Let's go home and forget about it.

— Rebeca (1940)