Yap.Town

veré qué puedo hacer

I'll see what I can do

→ ver
phrase Uncommon #20,264
I'll see what I can do Used to say you will try to help or handle a request, without promising success.
SP: No sé si podré ayudarte, pero veré qué puedo hacer.
EN: I’m not sure I can help, but I’ll see what I can do.

Vete, veré qué puedo hacer.

Go; I'll see what I can do.

— Un profeta (2009)

Veré qué puedo hacer.

I'll see what I can do.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Veré qué puedo hacer por ti.

I'll see what I can do for you.

Sobre lo que me pides, veré qué puedo hacer.

Regarding what you're asking of me, I'll see what I can do.

— Un profeta (2009)

Bien, veré qué puedo hacer.

Okay, I'll see what I can do.