vamos a la playa

we're going to the beach

→ ir
phrase Rare #46,497
we're going to the beach In a question or with an inviting tone, it can also mean “let’s go to the beach.”
SP: Este sábado vamos a la playa con mis primos.
EN: This Saturday we're going to the beach with my cousins.

Mañana vamos a la playa con toda la familia.

Tomorrow we're going to the beach with the whole family.

Vamos a la playa.

Let's go to the beach.

— Ciudad de Dios (2002)

Mañana vamos a la playa si hace buen tiempo.

We're going to the beach tomorrow if the weather is nice.

Vamos a la playa, chicas?

Shall we go to the beach, girls?

— Taxi Express (1998)

¡Ciccio, vamos a la playa!

Ciccio, let’s go to the beach!

— Amarcord (1973)

No me importa que esté nublado, vamos a la playa de todas formas.

I don't care that it's cloudy, we're going to the beach anyway.