una primera vez para todo

a first time for everything

→ uno
phrase Rare #42,771
a first time for everything Often used in the saying «Siempre hay una primera vez para todo» (“There’s always a first time for everything”).
SP: No te preocupes, siempre hay una primera vez para todo.
EN: Don’t worry, there’s always a first time for everything.

Pero siempre hay una primera vez para todo.

But there's always a first time for everything.

Tiene que haber una primera vez para todo.

There has to be a first time for everything.

Bueno, siempre hay una primera vez para todo.

Well, there's always a first time for everything.

Hay una primera vez para todo.

There's a first time for everything.

Debe haber una primera vez para todo.

There's a first time for everything.

Siempre hay una primera vez para todo.

There's always a first time for everything.

¡Hay una primera vez para todo!

There's a first time for everything!

— Acantilado rojo (2008)