a first time for everything
Pero siempre hay una primera vez para todo.
But there's always a first time for everything.
Tiene que haber una primera vez para todo.
There has to be a first time for everything.
Bueno, siempre hay una primera vez para todo.
Well, there's always a first time for everything.
Hay una primera vez para todo.
There's a first time for everything.
Debe haber una primera vez para todo.
There's a first time for everything.
Siempre hay una primera vez para todo.
There's always a first time for everything.