calm, relaxed, stay calm, don't worry
¡Tranquilos, no empujen!
Easy, everyone, don’t push!
— Las noches de Cabiria (1957)
¡Tranquilos, mi gente!
Easy, everyone!
— Avatar (2009)
¡Tranquilos, tranquilos!
Easy, easy!
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
¡Tranquilos!
Relax!
— Roma (2018)
¡Tranquilos, muchachos!
Easy, guys!
— El submarino (Das Boot) (1981)
¡Tranquilos, chicos!
Take it easy, guys!
— El club de los poetas muertos (1989)