todas las unidades

all units

→ todo
phrase Uncommon #26,780
all units Often used as a radio call addressing all units, especially in police or emergency-service contexts.
SP: Todas las unidades, acudid al lugar del accidente.
EN: All units, go to the scene of the accident.

Todas las unidades, robo de camión blindado.

All units, armored truck robbery.

Todas las unidades avancen.

All units advance.

Atención, todas las unidades.

Attention, all units.

Todas las unidades, todas las unidades.

All units, all units.

Mantengan posiciones, todas las unidades.

Hold your positions, all units.

— Guardianes del día (2006)

Que me sigan todas las unidades.

Let all units follow me.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

¡A todas las unidades!

All units!

— Taxi Express (1998)

Todas las unidades.

All units.