tener algo que ver con

to have something to do with

→ tener
phrase Uncommon #24,263
to have something to do with Used to indicate a connection or involvement. The verb tener changes to match the subject and tense.
SP: ¿Esto tiene algo que ver con el trabajo?
EN: Does this have anything to do with work?

No queremos tener algo que ver con ella.

We don't want anything to do with her.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Dan se negó tener algo que ver con la violación de Linda.

Dan denied having anything to do with Linda’s rape.