te gustan las chicas

you like girls

→ te
phrase Rare #48,454
you like girls With gustar, the thing liked is the grammatical subject, so gustan agrees with las chicas. Te refers to one person addressed informally as tú.
SP: ¿Te gustan las chicas de esta película?
EN: Do you like the girls in this film?

No te gustan las chicas de verdad.

You don't like real girls.

— Blade Runner 2049 (2017)

Te gustan las chicas más que el dinero.

You like girls more than money.

¿Por qué no te gustan las chicas?

Why don't you like girls?

¿Hace mucho que te gustan las chicas?

Have you liked girls for long?

— La vida de Adèle (2013)

Te gustan las chicas, ¿no?

You like girls, don't you?