I told you to leave
Te dije que te fueras de aquí.
I told you to get out of here.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
¿No te dije que te fueras de aquí?
Didn't I tell you to get out of here?
— Ghost in the Shell (1995)
Ya te dije que te fueras una vez.
I already told you to leave once.
I told you to go home.