sí, conozco a

yes, I know …

→ sí
phrase Rare #49,120
yes, I know … The a before a person or specific being is the personal a and is not translated into English.
SP: Sí, conozco a tu hermano.
EN: Yes, I know your brother.

Sí, conozco a su hijo.

Yes, I know your son.

Sí, conozco a los de su tipo.

Yes, I know people like that.

— Jungla de cristal (1988)

Sí, conozco a Avanti.

Yes, I know Avanti.

— Una batalla tras otra (2025)

Sí, conozco a uno muy bueno.

Yes, I know a very good one.

— Deseo, peligro (2007)

Sí, conozco a ese cabrón.

Yes, I know that bastard.

— Haz lo que debas (1989)