será un honor

it will be an honor

→ ser

phrase Rare #46,702

it will be an honor Used to express that doing something will be a privilege or pleasure. In English, “it would be an honor” may sound more natural when accepting an invitation or request.

SP: Será un honor ayudarte con tu proyecto.

EN: It will be an honor to help you with your project.

Eso será un honor para mí.

That would be an honor for me.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Será un honor de compartir el pan contigo.

It will be an honor to share bread with you.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Así que será un honor.

So it will be an honor.

— 3 Idiots (2009)

Será un honor.

It will be an honor.

— State and Main (2000)