Yap.Town

la redada

raid

r e ˈd a d a
red net (for fishing) + ada action, result, product, or blow associated with the base
noun · feminine Rare #40,277
raid Often used for a police operation where officers search a place and may detain people.
SP: La policía hizo una redada en el barrio anoche.
EN: The police carried out a raid in the neighborhood last night.

Hubo una redada de drogas en mi casa esta mañana.

There was a drug raid at my house this morning.

Si eres Dope Daddy, soy una redada de narcóticos.

If you're Dope Daddy, I'm a narcotics raid.

— Gully Boy (2019)

Una vez que estén en la estación, serán arrestados en redada.

Once they are at the station, they will be arrested in a raid.

— El imperio de las sombras (2016)

Ahora mismo, es una maldita redada.

Right now, it's a damn raid.

— Una batalla tras otra (2025)

La policía condujo una redada contra algunos traficantes de droga.

The police conducted a raid against some drug traffickers.

Esto es una redada.

This is a raid.