que me mude a

that I move to

→ que

phrase Rare #40,883

that I move to Used with expressions of desire, recommendation, or necessity, such as “es hora de que…” or “quiere que…”. The verb mudarse means “to move” to a new home or place.

SP: Mis padres quieren que me mude a otra ciudad.

EN: My parents want me to move to another city.

Creo que es hora de que me mude a un piso más pequeño.

I think it’s time for me to move into a smaller apartment.

Creo que es hora de que me mude a los suburbios.

I think it’s time for me to move to the suburbs.

Tomás quiere que me mude a Boston.

Tomás wants me to move to Boston.

Creo que es hora de que me mude a una casa más pequeña.

I think it’s time for me to move into a smaller house.