prestes atención

pay attention

→ prestar
phrase Rare #45,512
pay attention This is a subjunctive form of “prestar atención,” used here in negative commands and after expressions such as “quiero que.” It is commonly followed by “a” to say what someone should pay attention to.
SP: Quiero que prestes atención a las señales.
EN: I want you to pay attention to the signs.

No le prestes atención a lo que él dijo.

Don't pay attention to what he said.

Quiero que prestes atención.

I want you to pay attention.

¿Qué tengo que hacer para que me prestes atención?

What do I have to do to get you to pay attention to me?

No me prestes atención.

Don't pay any attention to me.

No le prestes atención.

Don't pay attention to him.

— La asistenta (2025)

No prestes atención a lo que dicen los demás.

Don't pay attention to what others say.

— Ne Zha (2019)