por conducir en estado de ebriedad

for driving while intoxicated

→ por
phrase Rare #44,875
for driving while intoxicated A formal or legal phrase used to describe the reason for a citation, arrest, or conviction. It literally refers to driving while in a state of intoxication.
SP: Fue multado por conducir en estado de ebriedad.
EN: He was fined for driving while intoxicated.

Descubrí que Tom ha sido citado tres veces por conducir en estado de ebriedad.

I discovered that Tom has been cited three times for drunk driving.

Tom fue arrestado por conducir en estado de ebriedad.

Tom was arrested for drunk driving.

Tom tiene al menos una condena por conducir en estado de ebriedad.

Tom has at least one conviction for drunk driving.