Yap.Town

pensé que te habías

I thought you had

→ pensar
phrase Uncommon #20,237
I thought you had This is only part of a sentence; it is normally followed by a past participle, such as marchado or olvidado.
SP: Pensé que te habías ido.
EN: I thought you had left.

Pensé que te habías marchado.

I thought you left.

Pensé que te habías olvidado.

I thought you had forgotten.

Pensé que te habías echado atrás.

I thought you had backed out.

— Elena (2011)

Pensé que te habías retirado.

I thought you had retired.

Pensé que te habías olvidado de mí.

I thought you had forgotten about me.

Pensé que te habías asustado.

I thought you were scared.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Pensé que te habías perdido.

I thought you had gotten lost.