pedante

pompous, pretentious

p e ˈd a n t e
adjective Rare #53,808
pompous, pretentious Often used for someone who shows off their knowledge.
SP: No seas pedante; solo te he hecho una pregunta.
EN: Don’t be so pompous; I only asked you a question.

Por favor, Joan, eso suena pedante.

Please, Joan, that sounds pedantic.

— Eternity (2025)

Usted es pedante.

You are pedantic.

Casi pedante.

Almost pedantic.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

¿Tienes miedo de que me ponga pedante?

Are you afraid I’ll get pedantic?

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Sounds similar to