nos estamos preparando para

we're preparing for

→ nos
phrase Rare #58,242
we're preparing for The verb form changes with tense: nos estábamos preparando para means “we were preparing for.”
SP: Nos estamos preparando para el viaje.
EN: We're preparing for the trip.

Nos estamos preparando para un gran encuentro en Las Vegas.

We are preparing for a big meeting in Las Vegas.

— Reservoir Dogs (1992)

Pero nos estamos preparando para una invasión global.

But we are preparing for a global invasion.

— Máquina de guerra (2026)

Nos estamos preparando para rodar.

We’re getting ready to roll.

— No (2012)