nos estamos acercando

we’re getting closer

→ nos
phrase Rare #48,328
we’re getting closer Used when moving closer to a place or thing, or making progress towards a goal.
SP: Nos estamos acercando a la estación.
EN: We’re getting closer to the station.

Nos estamos acercando demasiado.

We're getting too close.

— Greenland 2 (2026)

Parece que nos estamos acercando.

It seems we're getting closer.

— Bacurau (2019)

Nos estamos acercando a Estambul.

We’re approaching Istanbul.

Creo que nos estamos acercando.

I think we're getting closer.

Nos estamos acercando al cráter.

We are approaching the crater.

— Greenland 2 (2026)

Pero creo que nos estamos acercando.

But I think we're getting closer.