nos entendemos

we understand each other

→ nos
phrase Uncommon #22,984
we understand each other Often used to say that two people are on the same page or communicate well.
SP: No hace falta que te lo explique; nos entendemos.
EN: I don’t need to explain it to you; we understand each other.

Nos entendemos.

We understand each other.

A ver si nos entendemos.

Let's see if we understand each other.

Nos entendemos perfectamente.

We understand each other perfectly.

Ahora nos entendemos.

Now we understand each other.

No si nos entendemos.

Not if we understand each other.

— Drive (2011)

Nos entendemos el uno al otro.

We understand each other.

Creo que al fin nos entendemos, Frodo Bolsón.

I think we finally understand each other, Frodo Baggins.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Creo que nos entendemos.

I think we understand each other.