Yap.Town

el muchachito

little boy

m u t͡ʃ a ˈt͡ʃ i t o
muchach young person + ito diminutive; little or small
noun · masculine Rare #42,711
little boy Diminutive of “muchacho”; can sound affectionate or slightly patronizing depending on context.
SP: El muchachito está jugando en el parque.
EN: The little boy is playing in the park.

Este muchachito me ha estado hablando mucho de ti.

This young man has been talking to me a lot about you.

— Drive (2011)

Hola, muchachito.

Hello, boy.

Mi muchachito.

My little boy.

— El ladrón (1997)

Aguante, muchachito, aguante.

Hang in there, kid, hang in there.

— Amores perros (2000)

Ven, ven, muchachito.

Come, come, little boy.

— Drácula (2025)