los cordones

shoelaces

→ el
phrase Rare #41,814
shoelaces Can also mean cords or strings, depending on context.
SP: Tengo que atarme los cordones antes de salir.
EN: I have to tie my shoelaces before going out.

Él fue lo suficientemente amable para atarme los cordones.

He was kind enough to tie my shoelaces.

¿Me podrías ayudar a atarme los cordones?

Could you help me tie my shoelaces?

Llevas los cordones sueltos.

Your shoelaces are untied.

— El último emperador (1987)