lo mismo digo

likewise

→ lo
phrase Rare #38,452
likewise Used to return the same sentiment or agree with what someone has just said.
SP: ¡Que tengas un buen día! —Lo mismo digo.
EN: “Have a nice day!” “Likewise.”

Sí, lo mismo digo.

Yes, I say the same.

Lo mismo digo yo.

I say the same.

Lo mismo digo, Frank.

Same here, Frank.

— American Gangster (2007)

Lo mismo digo yo, mi amor.

I say the same, my love.

Gracias, lo mismo digo.

Thanks, same here.

— Las noches de Cabiria (1957)

Lo mismo digo, hermano.

Same here, brother.

— Máquina de guerra (2026)

Lo mismo digo, don João, un placer.

Likewise, Don João—a pleasure.

— O Som ao Redor (2012)

Lo mismo digo.

I'm wondering the same.

— El club de los poetas muertos (1989)