the official records
Las actas de nacimiento, ¿dónde están?
Where are the birth certificates?
— Voces inocentes (2005)
Todd, como prefiere no leer, se ocupará de las actas de reunión.
Todd, since he prefers not to read, will take care of the meeting minutes.
— El club de los poetas muertos (1989)
Bueno, yo sólo leí las actas.
Well, I only read the minutes.
— Oppenheimer (2023)