hijo de la gran puta

son of a bitch

→ hijo
phrase Rare #58,263
son of a bitch A very vulgar insult, usually directed angrily at someone.
SP: ¡Hijo de la gran puta, me has roto el móvil!
EN: You son of a bitch, you've broken my phone!

¿Qué le has hecho al Chino, hijo de la gran puta?

What have you done to Chino, you son of a bitch?

— Bajocero (2021)

¿Entendiste, hijo de la gran puta?

Did you understand, you son of a bitch?

— El hombre sin pasado (2010)

Por encima de mi cadáver, hijo de la gran puta, le dije yo.

Over my dead body, you son of a bitch, I told him.

— Legado en los huesos (2019)