he tratado de

I have tried to

→ haber
phrase Rare #31,848
I have tried to Used before an infinitive to say that you have made an effort to do something.
SP: He tratado de llamarte varias veces.
EN: I’ve tried to call you several times.

He tratado de averiguar qué le pasó a Tom.

I've tried to find out what happened to Tom.

He tratado de hablar con ella.

I've tried to talk to her.

Nunca he tratado de traducir un libro.

I have never tried to translate a book.

He tratado de hablar con él.

I've tried to talk to him.