haz lo que te diga

do what I say

→ hacer

phrase Rare #40,372

do what I say An imperative phrase used to tell someone to follow instructions. The speaker may be referring to themselves or to another person, depending on context.

SP: Si quieres ayudar, haz lo que te diga.

EN: If you want to help, do what I say.

Haz lo que te diga él.

Do what he tells you.

Nomás haz lo que te diga.

Just do what I tell you.

Tú haz lo que te diga el doctor.

Just do what the doctor tells you.

— The Host (2006)

Haz lo que te diga.

Do what I tell you.

— Un profeta (2009)

Escucha atentamente y haz lo que te diga.

Listen carefully and do what I tell you.

Y haz lo que te diga.

And do what I tell you.