Hay algún problema

is there a problem?

→ haber
phrase Uncommon #20,960
is there a problem? In statements, it means “there’s a problem.” In questions and conditional clauses, algún often corresponds to “any.”
SP: ¿Hay algún problema con el ordenador?
EN: Is there a problem with the computer?

¿Hay algún problema con la televisión?

Is there a problem with the TV?

— Ha vuelto (2015)

¿Hay algún problema en que alimente a mi perro con helado?

Is there any problem with feeding my dog ice cream?

¿Hay algún problema con este televisor?

Is there something wrong with this TV?

¿Hay algún problema, Mathieu?

Is there a problem, Mathieu?

— Los chicos del coro (2004)

¿Hay algún problema?

Is there a problem?

— Ratatouille (2007)

¿Hay algún problema con esa foto?

Is there something wrong with that photo?

— The Internship (2026)

¿Hay algún problema, Tom?

Is there a problem, Tom?

¿Hay algún problema aquí?

Is there a problem here?

¿Hay algún problema con él?

Is there something wrong with him?

— Parásitos (2019)

¿Hay algún problema financiero?

Is there a financial problem?

— Un lugar en ninguna parte (1988)