see you later
Hasta la vista, Joao.
Goodbye, Joao.
— O Auto da Compadecida (2000)
Que se te de bien, hasta la vista.
Good luck, see you later.
— Ladrón de bicicletas (1948)
Hasta la vista, Sayoko.
Goodbye, Sayoko.
Hasta la vista, Jan.
See you later, Jan.
— El tambor de hojalata (1979)
Hasta la vista.
See you around.
— Locuras de verano (1955)
Hasta la vista, Sara!
Goodbye, Sara!
— París, je t'aime (2006)
Hasta la vista y que tengan de todo lo mejor.
See you, and I wish you all the best.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Hasta la vista, Wild Bill.
Goodbye, Wild Bill.
— Black Phone 2 (2025)
Bueno, hasta la vista.
Well, goodbye.
— La infancia de Iván (1962)