you have finished
Verónica, Luis, ¿habéis terminado vuestros argumentos?
Verónica, Luis, have you finished your arguments?
— 7 años (2016)
¿Lo habéis terminado?
Have you finished it?
Ya habéis terminado.
You’ve finished already.
No habéis terminado.
You're not finished.
— Casi famosos (2000)
¿Ya habéis terminado?
Have you finished yet?
¿Vosotros habéis terminado ya?
Have you finished already?
— Ladrón de bicicletas (1948)
¿Ya lo habéis terminado?
Have you finished it yet?