Habéis terminado

have you finished

→ haber
phrase Rare #51,727
have you finished Addressed to a group using the informal vosotros form; it can be followed by de + an infinitive or con + a noun.
SP: ¿Habéis terminado de cenar?
EN: Have you finished eating?

¿Habéis terminado todos aquí?

Have you all finished here?

Poned "Jingle Bells" ¿Habéis terminado de confesar?

Put on “Jingle Bells.” Have you finished confessing?

— La dolce vita (1960)

¿Habéis terminado?

Have you finished?

— Una historia china de fantasmas (1987)

¿Habéis terminado de comer?

Have you finished eating?

¿Habéis terminado ya con vuestras historias?

Have you finished with your stories yet?

— Bajocero (2021)