guarda silencio

be quiet

→ guardar
phrase Rare #47,178
be quiet A direct command addressed to one person using tú.
SP: Por favor, guarda silencio mientras hablamos.
EN: Please be quiet while we talk.

Ahora guarda silencio.

Now be quiet.

— Super 30 (2019)

Guarda silencio.

Keep quiet.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Habla ahora o para siempre guarda silencio.

Speak now or forever remain silent.

Escucha, guarda silencio.

Listen, be quiet.

— Sólo se vive una vez (2011)

Por favor, guarda silencio.

Please be quiet.

Guarda silencio, nos descubrirán.

Keep quiet, they'll discover us.

— El chico y la garza (2023)