fuera del camino

out of the way

→ fuera
phrase Rare #41,339
out of the way Can describe someone or something that is no longer blocking the way; as a command, it means to move aside.
SP: Deja la caja fuera del camino para que nadie tropiece.
EN: Leave the box out of the way so no one trips.

Fuera del camino, por favor.

Out of the way, please.

— Crazy Rich Asians (2018)

Chase, ¡fuera del camino!

Chase, get out of the way!

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Fuera del camino, chicos.

Get out of the way, guys.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Fuera del camino, déjame ver.

Out of the way, let me see.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Fuera del camino, fuera del camino.

Out of the way, out of the way.

Con Linda fuera del camino, Dan podría casarse con Rita, su amante.

With Linda out of the way, Dan could marry Rita, his lover.

Fuera del camino.

Out of the way.

— Crazy Rich Asians (2018)