forrado

loaded, rolling in money, covered, lined

f o ˈr a d o → forrar
forr cover; line + ado adjectival past participle
adjective · singular Rare #40,701
loaded, rolling in money Colloquial, especially in estar forrado.
SP: Mi hermano está forrado.
EN: My brother is loaded.
covered, lined
SP: El interior de la caja está forrado de tela.
EN: The inside of the box is lined with fabric.

Está forrado.

He’s loaded.

— Marty Supreme (2025)

El colchón está forrado de plástico.

The mattress is covered in plastic.

— El club de la lucha (1999)

Estás forrado.

You're loaded.

— Ciudad de Dios (2002)

Tom está forrado.

Tom is loaded.

Ese tío está forrado.

That guy is loaded.

Debes de estar forrado.

You must be loaded.

— Kung Fu Sion (2004)

Tu delantal forrado.

Your lined apron.

— Aún estoy aquí (2024)

¡Estás forrado!

You're loaded!

— Ciudad de Dios (2002)

Sounds similar to