estás olvidando algo

you're forgetting something

→ estar
phrase Rare #52,952
you're forgetting something Can also be used as a question, often to remind someone that they may have forgotten something.
SP: ¿Estás olvidando algo antes de salir?
EN: Are you forgetting something before you leave?

Creo que estás olvidando algo importante sobre la reunión.

I think you're forgetting something important about the meeting.

¿No estás olvidando algo?

Aren’t you forgetting something?

— No se lo digas a nadie (2006)

¿No te estás olvidando algo?

Aren’t you forgetting something?

Estás olvidando algo muy importante.

You're forgetting something very important.