es un poco temprano

it's a bit early

→ ser
phrase Rare #53,967
it's a bit early Often used to suggest that something is happening or being considered too soon.
SP: Es un poco temprano para salir; todavía no ha llegado nadie.
EN: It's a bit early to leave; nobody has arrived yet.

Es un poco temprano para mí.

It's a little early for me.

Es un poco temprano.

It's a little early.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

¿No es un poco temprano para eso?

Isn't it a little early for that?

— Oh Boy (2012)

¿No cree que es un poco temprano para hablar de negocios?

Don't you think it's a little early to talk business?

— La diva (1981)