es mi mejor amigo

is my best friend

→ ser
phrase Uncommon #15,868
is my best friend The subject can be omitted in Spanish or stated before the phrase.
SP: Pablo es mi mejor amigo.
EN: Pablo is my best friend.

Él es mi mejor amigo.

He is my best friend.

— Sólo se vive una vez (2011)

Es mi mejor amigo.

He is my best friend.

Tom es mi mejor amigo, y Mary mi mejor amiga.

Tom is my best friend, and Mary is my best friend.

Y Yiyi es mi mejor amigo.

And Yiyi is my best friend.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Se llama Lafargue, y es mi mejor amigo.

His name is Lafargue, and he's my best friend.

— Adiós, muchachos (1987)

Yanni es mi mejor amigo.

Yanni is my best friend.

Juan es mi mejor amigo.

Juan is my best friend.

Tom es mi mejor amigo.

Tom is my best friend.

Es mi mejor amigo pero es un idiota.

He's my best friend, but he's an idiot.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Mi ordenador es mi mejor amigo.

My computer is my best friend.

El hombre que está conduciendo el bus es mi mejor amigo.

The man driving the bus is my best friend.

Bill es mi mejor amigo.

Bill is my best friend.