eres un buen hombre

you're a good man

→ ser
phrase Rare #45,238
you're a good man “Hombre” refers to a man; “buen” is the shortened form of “bueno” used before a masculine singular noun.
SP: Eres un buen hombre y siempre ayudas a tus amigos.
EN: You're a good man, and you always help your friends.

Eres un buen hombre, Charlie Brown.

You're a good man, Charlie Brown.

— Algunos hombres buenos (1992)

Sé que eres un buen hombre.

I know you are a good man.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Eres un buen hombre, nunca más vuelvas a mí.

You are a good man; never come back to me.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Eres un buen hombre.

You are a good man.

— Los visitantes (1993)

Te dije todo esto porque eres un buen hombre.

I told you all this because you are a good man.

— Super 30 (2019)

Pero eres un buen hombre.

But you're a good man.

— Cónclave (2024)