en medio del bosque

in the middle of the woods

→ en
phrase Rare #48,303
in the middle of the woods Used for something located deep inside a forest or wooded area.
SP: Nos perdimos en medio del bosque.
EN: We got lost in the middle of the woods.

Estamos en medio del bosque.

We are in the middle of the forest.

Hay algo en medio del bosque, ¿Qué es?

There is something in the middle of the forest. What is it?

— Lazzaro feliz (2018)

El búnker de papá está en medio del bosque.

Dad's bunker is in the middle of the forest.

— The Running Man (2025)

No sabíamos qué hacer porque estábamos perdidos en medio del bosque.

We didn't know what to do because we were lost in the middle of the forest.