the moment of truth
Este es el momento de la verdad.
This is the moment of truth.
Llegó el momento de la verdad.
The moment of truth has arrived.
El momento de la verdad ha llegado, ahora.
The moment of truth has arrived—now.
— Rang De Basanti (2006)
Bien, el momento de la verdad.
Well, the moment of truth.
Ha llegado el momento de la verdad.
The moment of truth has arrived.
It's the moment of truth.