where have you been
¿Dónde has estado todo este tiempo?
Where have you been all this time?
¿Dónde has estado estas ocho semanas?
Where have you been these past eight weeks?
— El club de la lucha (1999)
"Antonio, te he buscado todo el día ¿Dónde has estado?"
Antonio, I've been looking for you all day. Where have you been?
— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)
¿Dónde has estado esta semana?
Where have you been this week?
Where were you yesterday?