desangrando

bleeding out

→ desangrar
verb · present tense Rare #47,239
bleeding out Usually used with se to describe someone losing a dangerous amount of blood.
SP: Se está desangrando; llama al 112.
EN: He’s bleeding out; call 112.

¡Te estás desangrando!

You're bleeding to death!

— Rang De Basanti (2006)

Se está desangrando, estoy desesperada, te lo ruego.

He's bleeding to death, I'm desperate, I beg you.

— También la lluvia (2011)

Me estoy desangrando.

I'm bleeding to death.

¡Se está desangrando!

He’s bleeding to death!

— Sin novedad en el frente (2022)

Ella se está desangrando.

She is bleeding to death.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Hay que sacarlo, se está desangrando.

We have to get him out, he's bleeding out.

— [•REC] (2007)