De quién es este

whose is this

→ de
phrase Common #8,655
whose is this Used to ask who owns something. The final word agrees with the thing being asked about: este for masculine nouns and esta for feminine nouns.
SP: ¿De quién es este libro?
EN: Whose book is this?

¿De quién es este vaso?

Whose glass is this?

¿De quién es este bolso?

Whose bag is this?

¿De quién es este vino?

Whose wine is this?

¿De quién es este paté?

Whose pâté is this?

— Adiós, muchachos (1987)

¿De quién es este bebé?

Whose baby is this?

¿De quién es este cargador?

Whose charger is this?

¿De quién es este dinero?

Whose money is this?

¿De quién es este móvil?

Whose mobile phone is this?

¿De quién es este niño?

Whose child is this?

— ¡Vivir! (1994)

¿De quién es este tirachinas?

Whose slingshot is this?

— Quieto, muere, resucita (1990)

¿De quién es este rifle?

Whose rifle is this?

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

¿De quién es este portátil?

Whose laptop is this?

¿De quién es este teléfono móvil?

Whose mobile phone is this?