De qué

what ... of

→ de
phrase Rare #42,208
what ... of Used in questions with verbs that require the preposition de. The exact English preposition may vary: “what are you afraid of?”, “what are you laughing at?”, or “what will he live on?”
SP: ¿De qué estás hablando?
EN: What are you talking about?

Escucha, amigo mío ¿De qué tienes miedo?

Listen, my friend. What are you afraid of?

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Te estás equivocando, Priya ¿De qué la conoces?

You're mistaken, Priya. How do you know her?

— Do You Thing (2001)

Y después, ¿De qué vivirá?

And afterward, what will he live on?

— Fellini, ocho y medio (1963)

Pero--¿De qué te ríes?

But-- What are you laughing at?

— Impacto (1981)

Escucha, amigo ¿De qué tienes miedo?

Listen, buddy, what are you afraid of?

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)